04 - Douce France

from by Kolibri

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

      name your price

     

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Includes unlimited streaming of Brûle tes frontières via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days

      €0.50 EUR or more 

     

about

Musique : Myriam Vienot (accordéon), Sammy Vienot (saxophone) et Mikaël Vienot (souba, flûte et percussions)
Voix et texte : Kolibri
Chorus : Myriam Vienot, Jean Davienne et Margot Thévenin
Enregistré à Barraux (38) et à Mercurol (26)

lyrics

Dans les rues de notre pays, on peut entendre plein de manières de se dire bonjour :
Ola, Bom Dia, Akwaba, Konishiwa, Salam, Debordan, Buna Ziua, Guten Tag, Merhaba, Anissoroma, Egunon, Shalom, Namasté, Hello, Buongiorno
Et ça, parce qu’on vient d’Europe, d’Afrique, d’Asie, des deux Amériques, ou d’Océanie, toute la terre est réunie, on représente :

Royaume-Uni, Pakistan, Portugal
Roumanie, Afghanistan, Sénégal
Côte d’Ivoire, Cameroun, Finlande, Chine, Russie
Viêt-Nam, Pérou, Argentine, Turquie
Inde, Tunisie, Espagne, Maroc, Japon
Indonésie, Allemagne, Congo, Gabon
CanadAlgerItaLituanie, Colombie, Mali, Serbie, Somalie
Toutes ces couleurs, cultures et origines, pour pleins une référence
Toutes là au même endroit pour t’enrichir de toutes nos différences
Mais toi, tu ne vois qu’une source de phobie et de souffrance
Alors que nous sommes ton peuple Douce France
Mais tu manques d’ouverture et d’espace pour que les liens valsent et que l’amour danse


REFRAIN:
N’aie pas peur douce France
N’aie pas peur de nos différences
Ne fais pas de tes richesses un facteur
de peur et de souffrance
Douce France n’aie pas peur de nos différences
N’aie pas peur douce France
De ce qui fait ta beauté, ta force et ta chance
Allez ! Arrête d’avoir peur de ton peuple

Ouais, c’est vrai que le pays dans lequel on vit me donne tous les jours envie de gerber, de le fuir, me faire marin ou berger
De me faire un devis pour une autre vie
Car ce n’est pas mes idéaux qui sont de mise
Qu’on a osé mettre au cachot notre devise
Et qu’une ambiance facho nous déshumanise
Patrie des droits de l’Homme, tu ne me corresponds pas
Ton alter-phobie : principale responsable
De cet excès d’égoïsme, du chacun pour soi
Dans son monde et dans sa bulle, plus de 60 millions chez toi
Les bulles, on a chacun la nôtre, fruit de la peur de l’autre
Ignorant ce qui se cache en chacune, alors qu’il y a au coeur de toutes ces bulles, un peu de fabuleux

REFRAIN

Ton problème c’est de nous voir comme un problème
Que ta peur attise la haine
Que t’intègres selon tes besoins économiques
Mémoire sélective sur l’histoire des colonies
Laisse moi te déranger et clamer que l’autre, l’handicapé-e, l’étrangère ou l’étranger
Sont une chance pour l’avenir
C’est quand il y a du mélange que surgit la vie
Peuples de France, l’oubli du troisième mot de notre devise
Finira par nous diviser
Un peuple uni, ne peut être vaincu
Et peut vivre ensemble dans sa grande diversité
Levons-nous et avançons ensemble
Dans l’amour, la fraternité
C’est peut-être des mots faciles mais laisse-moi y croire
Pour qu’on puisse retrouver l’espoir que tu…

REFRAIN

Faisons valser nos peurs pour que dansent nos différences
Merci à la frangine et aux 2 frangins d’avoir fait valser le rap
Faites nous encore un petit peu valser… encore un peu !

credits

from Brûle tes frontières, released December 19, 2015

tags

license

about

Kolibri France

contact / help

Contact Kolibri

Streaming and
Download help